和馬宜州卜居七首 退圃

宋代 • 王炎

爭利慾心汲汲，爭名私智閒閒。
公獨退身一步，靜中著眼回看。

譯文：

很多人追逐利益時，那慾望之心急切得很，彷彿一刻都不能停歇；爭奪名聲時，又費盡心思耍弄着自己的小聰明。而您卻獨自往後退了一步，在平靜之中用心回顧過往。