黃致政輓詩二首 其二

宋代 • 王炎

祿養更迎侍，消搖介壽康。
壯圖雖偃屈，潛德竟輝光。
可惜今埋玉，無由自奠觴。
他年觀上冢，千騎擁龍岡。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

黃致政在世時用俸祿奉養雙親，還把他們迎在身邊悉心照料，生活悠然自在，也使得父母健康長壽。他壯年時雖宏圖壯志受到阻礙、難以施展，但他潛藏的品德最終還是散發出了光輝。

可嘆啊，如今他就像美玉被深埋地下一樣離世了，我都沒辦法親自爲他獻上一杯祭奠的酒。

在未來的某一天，人們去他的墓上祭掃時，或許會看到如同千騎簇擁般的盛大場景，他在龍岡的墓地也會顯得格外莊嚴。