黄致政挽诗二首 其二

禄养更迎侍,消摇介寿康。 壮图虽偃屈,潜德竟辉光。 可惜今埋玉,无由自奠觞。 他年观上冢,千骑拥龙冈。

译文:

这首诗并非古诗词,而是一首挽诗。以下是将其翻译成现代汉语: 黄致政在世时用俸禄奉养双亲,还把他们迎在身边悉心照料,生活悠然自在,也使得父母健康长寿。他壮年时虽宏图壮志受到阻碍、难以施展,但他潜藏的品德最终还是散发出了光辉。 可叹啊,如今他就像美玉被深埋地下一样离世了,我都没办法亲自为他献上一杯祭奠的酒。 在未来的某一天,人们去他的墓上祭扫时,或许会看到如同千骑簇拥般的盛大场景,他在龙冈的墓地也会显得格外庄严。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云