和林宝文吹暑轩二绝 其一

宋代 • 王炎

木末长风送雨来，田家远近稻花开。
披襟燕坐黄堂静，一笑江山爽气回。

译文：

树梢上，一阵强劲的风裹挟着雨丝呼啸而来。放眼望去，田野间，不管是远处还是近处的农家稻田里，稻花都正灿烂地开放着。

我敞开衣襟，安闲地坐在这官署大堂之中，周遭一片静谧。不经意间嘴角泛起一抹笑意，此时感觉整个江山仿佛都带着清爽的气息扑面而来。