豐年謠五首 其二

宋代 • 王炎

縱橫南陌接東阡，婦餉夫耕望有年。
前此丁黃飢欲死，今年米賤不論錢。

譯文：

在那廣闊的田野上，南邊的小路和東邊的田埂相互交錯、縱橫相連。農婦們做好飯菜，前往田間給正在勞作的丈夫送飯，大家都滿懷期待，盼望這一年能有個好收成。

回想起前些年，男男女女們都陷入極度飢餓的困境，幾乎快要餓死。可今年情況大不一樣，大米產量充足，價格十分便宜，甚至都不用花多少錢就能買到。