豐年謠五首 其一

宋代 • 王炎

滿箔春蠶得繭絲，家家機杼換新衣。
五風十雨天時好，又見西郊稻秫肥。

譯文：

在這豐收的年景裏，蠶農們養的蠶寶寶茁壯成長，那一張張蠶箔上，蠶兒們都順利結成了繭子，隨後被繅出了又細又長的蠶絲。家家戶戶都把織機開動起來，用這些蠶絲織出漂亮的布料，給自己和家人換上了嶄新的衣裳。

老天爺似乎格外眷顧這一方土地，風調雨順，天氣恰到好處。瞧啊，再看看西郊那一片稻田，水稻和高粱都長得十分茁壯，顆粒飽滿，預示着又將是一場大豐收呢。