遊嶽麓三絕 其一

宋代 • 王炎

湘山湘水極清遠，特地來登百尺臺。
不盡胸中丘壑意，又從沙尾喚舟回。

譯文：

湘江邊的山巒和江水是那麼的清幽曠遠，我特意來到這百尺高的臺上遊覽。
我心中那無盡的對山水的喜愛和感慨還未抒發完呢，可時間到了，只好又從沙灘的盡頭喚來小船，乘船回去了。