游岳麓三绝 其一

宋代 • 王炎

湘山湘水极清远，特地来登百尺台。
不尽胸中丘壑意，又从沙尾唤舟回。

译文：

湘江边的山峦和江水是那么的清幽旷远，我特意来到这百尺高的台上游览。
我心中那无尽的对山水的喜爱和感慨还未抒发完呢，可时间到了，只好又从沙滩的尽头唤来小船，乘船回去了。