湘中雜詠十絕 其六

宋代 • 王炎

江天雲暝雨垂垂，日暮移舟口岸時。
拈筆欲題還袖手，細搜摩詰畫中詩。

譯文：

江上的天空陰沉沉的，烏雲密佈，雨淅淅瀝瀝地垂落下來。天色漸晚，我把船劃到了岸邊停靠。

我拿起筆想要題寫些詩句，卻又把手縮了回來放在袖子裏。我仔細地在腦海中搜尋，就像去探尋王維畫作中所蘊含的那種詩境一般。