和趙行之三首 其二

宋代 • 王炎

義利毫髮間，其末分舜蹠。
葛藟多攀援，喬松但孤立。
陽鱎貪芳餌，鵷雛食竹實。
知道貴含光，露牙多召敵。

譯文：

在義與利的抉擇上，其實只存在着極其細微的差別，可發展到最後，卻能造就像舜這樣的賢君和像盜蹠這樣的惡徒那樣截然不同的人物。

就像葛藟這種植物，它總是四處攀附、依靠其他東西來生長；而高大的松樹，卻獨自挺立，堅守自我。

河裏的陽鱎魚，總是貪圖美味的魚餌，最終可能陷入危險；而那高貴的鵷雛，只以竹實作爲食物，不被其他誘惑所迷惑。

真正明白道理的人，懂得韜光養晦的可貴。那些喜歡鋒芒畢露、炫耀自己的人，往往容易招來對手和敵人。