再用前韵答继周丈二首 其二

士女春游喜得晴,焚香燕坐太清生。 遶枝乌鹊如相语,排闼青山不待迎。 倦客琴书来寓处,前人杖屦昔经行。 平生父党惟公在,发药宜闻謦欬声。

译文:

男男女女们趁着春游,都满心欢喜地盼来了晴朗的天气。而我静静地坐着焚香,内心也渐渐生出一种超凡清净的感觉。 绕着树枝飞的乌鹊叽叽喳喳,好像在互相交谈着什么。那青山仿佛急不可耐,就像推开屋门一般,都不用我去迎接就出现在眼前。 我这疲倦的游子带着琴和书来到这寓居之处,昔日前辈们也曾穿着鞋、拄着杖从这里走过。 我平生父辈那一代的人如今只有您还在世了,真希望能多听听您如良药般有益的教诲和亲切的谈笑之声。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云