湘陰道中

宋代 • 王炎

道出昌江險，翩翩馬足輕。
流萍嗟遠宦，行李偶南征。
地帶長沙溼，川通湘水清。
淒涼懷屈賈，天闊莫雲平。

譯文：

我從昌江險道走過，騎着馬輕快地向前馳騁。

我就像那漂泊不定的浮萍一樣，感嘆自己到遠方任職爲官。這一次出行，我偶然間踏上了南行的旅途。

這一帶連着長沙，氣候溼潤。河水與湘水相通，江水清澈。

此情此景，我淒涼地懷念起屈原和賈誼。天空如此遼闊，遠處的暮雲彷彿與天相平，讓人的思緒也隨之陷入無盡的感慨之中。