留山间即事

暂留野次倦征行,差觉山林气味清。 日酿梅酸新雨过,山连空翠淡烟横。 东臯水满起农事,南国草青回鴈程。 拨置文书聊隠几,笙歌一部听蛙鸣。

译文:

我暂时停留在这郊野之处,连日的远行让我倍感疲倦。不过,我渐渐发觉这山林间的气息十分清新宜人。 刚刚下过一场新雨,在阳光的酝酿下,梅子愈发酸涩。远处山峦连绵,一片空明翠绿,淡淡的烟雾横绕在山间。 东边的田地里蓄满了水,农事活动也随之开始了。南方的草地已一片青绿,大雁也开始踏上北归的旅程。 我把手中的文书搁置一旁,随意地靠在几案上休息。此时,那此起彼伏的蛙鸣声,就好像是一部热闹的笙歌演奏,让人心旷神怡。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云