山行二絕 其二

宋代 • 王炎

盡日扶輿度亂山，石根古澗水潺潺。
孤煙時傍翠微起，疑在新安道路間。

譯文：

一整天我都坐着轎子在那連綿的亂山中穿行，山岩根部古老的山澗裏，溪水正潺潺流淌。偶爾能看到一縷孤獨的炊煙，從那青翠的山色中嫋嫋升起，這景象讓我恍惚覺得自己彷彿正行走在新安的道路上。