山行二絕 其一

宋代 • 王炎

路回穠綠屢低蓋，風定落紅時點衣。
行李馳驅無暇日，客情鄉思兩依依。

譯文：

道路曲折蜿蜒，兩旁濃郁翠綠的枝葉常常低垂下來，輕拂着我的車蓋。風兒停住了腳步，那飄落的花瓣時不時地點點灑落在我的衣衫之上。

我帶着行囊一路奔波趕路，沒有一天閒暇的時光。此刻，我心中既有遊子在外的羈旅情懷，又滿是對故鄉的思念，兩種情感交織在一起，讓我難捨難離。