晚春書懷簡陳巽叔二首 其二

宋代 • 王炎

花片已零落，綠陰遮短牆。
園蔬春筍長，官酒臘醅香。
揮麈故人少，杜門閒日長。
不妨時過我，談笑倚繩牀。

譯文：

花朵已經紛紛飄落，綠色的樹蔭遮住了矮牆。園子裏的蔬菜和春筍正在茁壯成長，官府釀造的美酒，是去年臘月釀的，散發着陣陣香氣。

拿着拂塵一起清談的老朋友越來越少了，我閉門在家，悠閒的日子顯得格外漫長。你要是有空不妨時常來我這兒坐坐，咱們就倚着那繩牀暢快地談天說地。