晚春书怀简陈巽叔二首 其二

宋代 • 王炎

花片已零落，绿阴遮短墙。
园蔬春笋长，官酒腊醅香。
挥麈故人少，杜门闲日长。
不妨时过我，谈笑倚绳床。

译文：

花朵已经纷纷飘落，绿色的树荫遮住了矮墙。园子里的蔬菜和春笋正在茁壮成长，官府酿造的美酒，是去年腊月酿的，散发着阵阵香气。

拿着拂尘一起清谈的老朋友越来越少了，我闭门在家，悠闲的日子显得格外漫长。你要是有空不妨时常来我这儿坐坐，咱们就倚着那绳床畅快地谈天说地。