廨舍梅花欲開三絕 其三

宋代 • 王炎

頗怪涪翁錯下言，水仙許入弟兄間。
恨無好語供題品，花定嗔人頹玉山。

譯文：

我很奇怪啊，黃庭堅（涪翁）說錯話了。他竟把水仙也算進梅花的兄弟行列裏。
只可惜我沒有美妙的言辭來爲梅花題詩品賞，這花兒要是有靈，一定會嗔怪我，說我像那喝醉後傾倒的玉山一樣，如此沒才情呢。