廨舍梅花欲開三絕 其二

宋代 • 王炎

懷人不寄隴頭信，寓興亦無東閣詩。
坐裛暗香供鼻觀，小窗寒月浸疎枝。

譯文：

我心中思念着遠方的人，卻沒有像古人那樣折枝梅花寄去情誼；也沒有興致像古人在東閣中那樣因梅而賦詩抒懷。

我靜靜地坐着，被梅花散發的清幽香氣所環繞，盡情享受着這醉人的芬芳。透過小小的窗戶，能看到寒冷的月光灑在那稀疏的梅樹枝上，景象清幽又美好。