用前韻答黃一翁五首 其四

宋代 • 王炎

秣馬踐古轍，經術導先路。
士要人品高，與俗殊好惡。
忮心蠆尾毒，褊心螳臂怒。
唾面令自幹，吾今乃非故。

譯文：

這其實不是古詩詞，而是一首古風。下面爲你翻譯成現代漢語：

餵飽馬匹沿着古老的車轍前行，用經學之道來指引前方的道路。
士人應當有高尚的人品，和世俗之人有着不同的喜好與厭惡。
嫉妒之心就像蠍子尾巴上的毒刺一樣惡毒，狹隘之心就如同螳螂鼓起臂膀憤怒地示威。
別人把唾沫吐到自己臉上，就讓它自己風乾吧，如今的我已不是從前那個不懂這些道理的我了。