送遊堯臣歸閩六首 其二

宋代 • 王炎

良農種嘉穀，未必皆歲豐。
世間固無巧，得喪系其逢。
汾上百斛鼎，嶧陽七絲桐。
清廟不登薦，造物頗未工。
不移金石心，前哲能固窮。

譯文：

勤勞善良的農民種下優質的穀物，可未必每年都能迎來豐收年景。
世間本來就沒有什麼投機取巧的辦法，一個人的得失往往取決於時運和機遇。
汾水邊上能鑄出可裝百斛的大鼎，嶧山之南能生長出可做七絃琴的桐木。
但這麼好的鼎和琴卻不能被進獻到宗廟之中，看來造物主做事也不怎麼高明啊。
要堅守像金石一樣堅定的心志，古代賢能的人就能在困境中堅守自己的操守。