麥苗已有生意掘烏稬者未止

宋代 • 王炎

兒童飯犢女採桑，水滿東臯耕事忙。
稻秧半綠麥半黃，天許食新饘粥香。
田父諮嗟仍笑語，赤地一年今得雨。
紫{蔽/魚}有根妻子喜，免填溝壑棄閭里。

譯文：

孩子們趕着小牛犢去喫草，姑娘們去採摘桑葉，東邊的田野裏蓄滿了水，春耕的農事正忙。

稻田裏的秧苗已經泛出了半抹綠色，麥田裏的麥子也呈現出半片金黃，上天恩賜讓人們能夠早早品嚐到新鮮糧食煮成的香稠粥飯。

老農們一邊嘆息着過去的艱難，一邊又開心地說着話，想起去年大地一片荒蕪，如今可算是迎來了甘霖。

看到紫蔪這種野菜還有根可以挖來喫，妻子和孩子們都十分歡喜，這樣就能夠勉強度日，不至於餓死在荒溝裏，被迫離開家鄉。