喜祝季通相访

宋代 • 王炎

一笑掀髯语不休，只鸡斗酒少淹留。
读书未疗一身困，弹剑同怀千岁忧。
乔木拥烟村落冷，西风吹雨稻粱秋。
此中可觅离骚句，跃马重来谿上头。

译文：

季通来访，咱俩相视一笑，你捋着胡须，滔滔不绝地说着话。我准备了简单的酒菜，希望你能多停留一会儿。

我们虽然饱读诗书，可这并没能排解我生活中的困顿与烦恼。咱俩就像当年弹剑而歌的冯谖一样，心怀天下，忧虑着国家和民族的命运。

村头高大的树木笼罩在烟雾之中，整个村落显得格外冷清。秋风裹挟着秋雨，打在成熟的稻粱上，让人感到秋意深深。

在这萧瑟而又充满韵味的景象里，仿佛能寻到《离骚》里那种忧愁悲愤又高洁不屈的诗句。真希望下次你能骑着马再次来到这溪水边，咱们再畅快相聚。