漁人

西南月未墮,白霧吞青山。 渡口無人行,老漁一舟還。 呵手系短纜,襏襫犯夜寒。 捕魚養妻子,誰謂斯人閒。

譯文:

在西南方向,月亮還沒有落下,濃濃的白霧彷彿一口將青山吞沒。 渡口冷冷清清,沒有行人往來,只有一位老漁夫划着一艘小船歸來。 他呵着凍僵的手,把小船的短纜繫好。身上穿着蓑衣,冒着夜晚的寒冷。 他靠捕魚來養活妻子和兒女,誰說這樣的人清閒自在呢!
關於作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事蹟見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序