春日书怀二首 其一

杜门值春初,出门已春莫。 子规日夜啼,为我诉春去。 萋然草弥望,绿暗谿臯路。 百尺游丝高,摇摇引心绪。 归来坐窗底,有句不能吐。 唤取黄嬭来,且尝黑甜味。

译文:

刚开始春天的时候,我一直闭门不出。等到出门时,春天都快要过去了。 那杜鹃鸟日日夜夜啼叫着,仿佛是在替我诉说春天离去的哀愁。 放眼望去,萋萋芳草连绵不绝,溪岸的道路都被浓郁的绿色笼罩。 空中百尺长的游丝高高飘荡着,晃晃悠悠地牵动着我的思绪。 我回到家中坐在窗户底下,心中有诗句却难以说出口。 于是我招呼书童拿书来,姑且品味书中的知识,就像品尝那黑甜之味一般。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云