呂待制所居八詠 藤洞

宋代 • 王炎

空中一洞足清風，上有長藤翠蔓穠。
說與山靈護持取，蒼皮瘦骨恐爲龍。

譯文：

在那半空中有一個山洞，裏面滿是清涼的風。山洞的上方，長長的藤蔓交錯纏繞，翠綠的枝蔓十分繁茂。
我要告訴這山林的神靈好好守護它呀，這些看起來蒼勁粗糙、瘦骨嶙峋的藤蔓，說不定哪天就化作蛟龍騰飛而去呢。