挽陈提举 其三

宋代 • 赵善括

持斧威全振，分符盗易歼。
真祠方赐逸，荣养遽难淹。
许国心如在，绳家法正严。
莫悲才不尽，祥览卧寒苫。

译文：

您手持象征执法威严的斧钺，威名得以全面彰显，奉命治理一方时，那些盗贼很容易就被歼灭。朝廷刚刚赐予您去道观担任虚职，让您得以安享逸乐，可您侍奉双亲、颐养天年的时间却如此短暂，骤然离去。

您报效国家的赤诚之心依然如往昔一般，治家的规矩和法度也依旧严谨。不要为您的才华未能全部施展而悲伤，您的亲人们正守在寒苦的草苫上为您哀伤。