偈七首 其五

宋代 • 释允韶

宝剑未出匣，神光射斗牛。
千兵虽易得，一将实难求。

译文：

这可不是一般意义上的古诗词，而是一首偈语。我把它翻译如下：

那锋利的宝剑还没有从剑匣中取出，可它散发出来的神奇光芒，就已经直射到了斗宿和牛宿这两个星宿所在的天空。在世间，想要召集起上千个士兵并不是什么难事，但是能统帅军队、有着卓越才能的将领，那可真是难以寻觅啊。