题庐山圆通

宋代 • 释道生

水声山色里，猿啸月明天。
唤作圆通境，更参三十年。

译文：

在潺潺的流水声和秀丽的山色环绕之中，猿猴的啼叫声回荡在明月高悬、清朗明亮的夜空。

要是把这样的景象就称作是圆通的境界，那还得再去参悟修行个三十年才行啊。