偈頌二十二首 其二三

宋代 • 釋道生

年盡不燒錢，鼠穴被蛇穿。
直饒玄會得，對面隔西天。

譯文：

這一年到頭啊，也沒去燒個紙錢（暗指不遵循常規、不做表面功夫），結果老鼠的洞穴都被蛇給穿破侵佔了（寓意生活中若不遵循一定規矩或不做該做之事，就會遭遇麻煩）。就算你自以爲已經深刻領悟了那些玄妙的道理，可實際上啊，就好像與真正的真諦面對面，卻彷彿隔着遙遠的西天那麼難以到達，還是沒能真正參透。