偈頌二十二首 其一四

宋代 • 釋道生

南邊是黑雲，今日應有雨。
宜麻宜豆，宜禾宜黍。
雖然歲稔年豐，粒粒幾多辛苦。
爲報參玄人，要須知落處。

譯文：

南邊天空湧起了大片的黑雲，看樣子今天應該會下雨。
這雨下得恰到好處啊，既適合種麻，也適合種豆；既有利於禾苗生長，也有利於黍子的發育。
雖說最終會迎來豐收的好年景，糧食滿倉，但每一粒糧食裏都飽含着多少的辛勤勞苦啊。
我要告訴那些參究玄理的人，一定要明白這世間萬物的根源和來處。