偈頌五首 其四

宋代 • 釋了悟

倒嶽傾湫與麼來，小根魔子謾疑猜。
神駒一躍三千界，空說門前下馬臺。

譯文：

這首詩比較有禪意，下面是翻譯成較爲易懂的現代漢語內容：

像是高山傾倒、深潭傾泄一般的氣勢就這樣撲面而來，那些根基淺薄、被魔障迷惑的人啊，只會徒勞地懷疑猜測。
那神駿的馬匹一躍便能跨越三千大千世界，人們卻還在空口談論門前供人下馬的臺子。