偈颂五首 其四

宋代 • 释了悟

倒岳倾湫与么来，小根魔子谩疑猜。
神驹一跃三千界，空说门前下马台。

译文：

这首诗比较有禅意，下面是翻译成较为易懂的现代汉语内容：

像是高山倾倒、深潭倾泄一般的气势就这样扑面而来，那些根基浅薄、被魔障迷惑的人啊，只会徒劳地怀疑猜测。
那神骏的马匹一跃便能跨越三千大千世界，人们却还在空口谈论门前供人下马的台子。