春日山行

宋代 • 吳端

雲峯疊疊路斜斜，隔洞炊煙三兩家。
何處有香來不斷，嫩風微雨落松花。

譯文：

那高聳入雲的山峯重重疊疊，山間的小路也曲曲折折。隔着山澗，能看到稀稀落落有兩三戶人家正升起裊裊炊煙。
也不知從何處不斷飄來陣陣清香，原來是在微風和細雨的輕拂下，松花紛紛飄落了。