春江極目

宋代 • 楊冠卿

荊揚春冬異風土，江北江南春冬花。
跨馬出郊時極目，應須美酒送生涯。

譯文：

荊揚地區春季和冬季的風俗、景物大不相同，長江北岸和南岸在春季和冬季裏盛開着不同的花朵。我騎着馬走出郊外，時不時極目遠眺這美麗的景色，我想，大概只有美酒才能配得上這美好時光，伴我度過悠悠歲月啊。