蜡梅四绝 其四

宋代 • 杨冠卿

阿娇厌贮黄金屋，洗尽铅华儿女粧。
香魂寒夜伴幽独，青灯相对吟胡床。

译文：

阿娇早已厌倦了被藏在那黄金打造的宫殿之中，她洗去了脸上那些华丽浓艳的妆容。
这蜡梅就如同那有着高洁香魂的女子，在寒冷的夜晚陪伴着孤独寂寞之人。它与散发着微光的青灯相对，好似有人坐在胡床上对着它吟诗一般。