與鄂州都統張提刑 其二

宋代 • 楊冠卿

貔虎雲屯細柳營，旌旗號令轉精明。
人言郤縠詩書帥，自有孫卿仁義兵。
關塞金湯今奠枕，江淮草木舊知名。
家聲凜凜漢人傑，看取籌帷功業成。

譯文：

在鄂州這裏，勇猛的將士們像雲朵聚集一般駐紮在細柳營那樣嚴整的軍營之中，軍中的旌旗隨風飄揚，各種號令也變得更加清晰、精準。

人們都說都統張提刑就如同春秋時期的郤縠一樣，是飽讀詩書的儒帥，他所帶領的軍隊就像荀子主張的那樣，是秉持仁義之道的正義之師。

如今在他的守衛下，關塞就像堅固的金湯一樣安穩，人們可以安心地入眠；江淮地區的一草一木都早已聽聞他的威名。

他有着令人敬畏的家族聲望，不愧是像漢代英傑一般的人物，且看他在運籌帷幄之中成就一番偉大的功業。