又用韵 其三

宋代 • 杨冠卿

杏坛铿尔瑟声稀，剑佩三千羽盖飞。
独对春风吟咏处，从今愿学舞雩归。

译文：

在那杏坛之上，铿的一声停下弹奏后，瑟声渐渐稀疏。众多学子身佩剑饰，如三千之众般，他们头戴羽饰的车盖在飞扬。
如今我独自面对着春风，在这吟咏诗篇的地方，从现在起，我愿像曾皙向往的那样，在舞雩台上沐浴春风后悠然归来。