又用韵 其一

宋代 • 杨冠卿

弱水蓬山到者稀，凌空须仗羽轮飞。
群仙拍手山头笑，笑我漂零胡不归。

译文：

传说中那弱水环绕、远在天边的蓬莱仙山，能够到达那里的人十分稀少。要是想凌空前往，必须依靠那能飞行的羽轮。

山上的一群神仙们拍着手，在山头哈哈大笑。他们在笑我啊，漂泊在外四处飘零，为什么还不回到自己的家乡。