次歸耕堂稀字韻 其一

宋代 • 楊冠卿

精忠貫日古來稀，帷幄從容扈六飛。
風虎雲龍方際會，故鄉未許我公歸。

譯文：

自古以來，那精忠報國、赤誠之心可穿透太陽的人就十分稀少。您在軍帳之中從容地運籌帷幄，護駕着天子出行。
如今正是英雄豪傑風雲際會、大展宏圖的時候，故鄉還不能允許您這位賢臣歸去呢。