次韻王鷗盟秋日郊居即事 其三

宋代 • 楊冠卿

松菊依然遶舊廬，西風歸興動鱸魚。
歸來有酒輒成醉，旋摘秋園雨後蔬。

譯文：

那松樹和菊花依舊環繞着從前的房屋生長着，秋風乍起，這風撩動了我像張翰一樣棄官歸家品嚐鱸魚的歸隱之心。

回到家中，只要有酒我就會飲到微醺，隨即到秋天的菜園裏去採摘雨後新鮮的蔬菜。