自仙潭治归舟呈王鸥盟 其二

宋代 • 杨冠卿

绝嶂云烟乍有无，苍崖茅屋近何如。
西风拍手唤征雁，恐有平安锦字书。

译文：

陡峭险峻的山峰上，云烟一会儿有一会儿又消失不见，那苍青色山崖边的茅屋离这儿到底有多近呢？

在萧瑟的西风中，我一边拍手一边呼唤着南飞的大雁，心里想着说不定大雁能带来远方亲人平安的书信呢。