自仙潭治歸舟呈王鷗盟 其一

宋代 • 楊冠卿

江頭重整舊漁衣，觸起眠沙鷗鷺機。
煙渚蘆花留不住，葉舟還趁夕陽歸。

譯文：

在江頭我重新整理好昔日當漁夫時穿的衣服，這一舉動觸動了那些棲息在沙灘上的鷗鷺的警覺之意。煙霧籠罩的小洲和蘆花並不能把我留住，我還是乘坐着小船趁着夕陽的餘暉踏上歸程。