王鸥盟别去久之有诗继韵

宋代 • 杨冠卿

急桨冲烟去，奚奴唤不譍。
清吟继囊锦，妙句琢壶冰。
天远暮云碧，江寒秋练澄。
怀人心欲折，愁坐对青灯。

译文：

友人王鸥盟划着船，船桨急速地划动，冲破那如烟雾般的水汽离去了。我大声呼唤着他的书童，可书童却没有回应。

王鸥盟一路上吟诗不断，他所作的美妙诗句就如同前人李贺锦囊中的好诗一样珍贵，每一句都像精心雕琢的壶中冰那样晶莹剔透、超凡脱俗。

天色渐晚，远方的天空中暮云呈现出一片碧色。江水带着寒意，平静得就像一幅澄澈的白色绸缎。

我心中思念着远去的友人，愁绪让我的心都仿佛要折断了。我满怀忧愁地坐在那里，只能对着一盏青色的孤灯发呆。