代秦干上刑部张尚书 其一
畴昔持衡冰鉴清，议刑今去刻为明。
坐令几阁文书静，驯致斋居狱讼平。
疏阔汉朝新禁网，风流廷尉旧家声。
哀穷悼屈心如砥，应笑张汤有重轻。
译文：
往昔您秉持公正，就像那清澈的冰鉴一般，明察秋毫。如今您在审议刑狱之事时，去除苛刻，以宽明为准则。
您的公正使得官府几案上的文书都清闲了下来，久而久之，您在办公之地处理的案件都能公平裁决。
您让如今的律法就像汉朝时那样疏阔而不苛刻，您有着廷尉家族往日里流传下来的美好风范与名声。
您同情穷困之人，为受冤屈者哀悼，心如砥石般公正无私，想来您定会嘲笑那审案时随意轻重、不公正的张汤。