複用前韻且約攜琴尋花下之盟

宋代 • 楊冠卿

吟牋寫就訊難通，人在千巖紫翠中。
談笑尊罍有餘樂，交遊氣槩壓羣公。
忘年許締金蘭好，佳處何妨杖履同。
我欲攜琴坐花底，乞君妙曲奏松風。

譯文：

我寫好了詩箋，卻難以把訊息傳遞給你，你正身處那重重山巒的紫翠美景之中。
咱們談笑間對着酒杯，有着說不盡的歡樂，你與人交往的氣度風采足以壓倒衆多賢才。
你我打破年齡的界限，結下了如金蘭般深厚的情誼，遇到美好的地方，不妨一起拄着柺杖漫步同遊。
我打算帶着琴坐在花叢之下，懇請你彈奏出如《松風曲》般美妙的曲子。