自檇李至毗陵道中 其二

宋代 • 楊冠卿

朱槿碧蘆相間栽，蓬棚車水過塍來。
茸茸秋色濃如染，已有陂塘似鏡開。

譯文：

在從檇李前往毗陵的道路上，紅色的朱槿花和碧綠的蘆葦一叢叢地相互交錯栽種着。一輛帶有蓬棚的水車正緩緩地越過田埂而來。

秋天的景色毛茸茸的，那濃郁的色彩就好像是被染料重重地染過一樣。而不遠處，已經有像鏡子般平靜開闊的陂塘出現在眼前了。