绝句 其二

宋代 • 杨冠卿

忽忆前时小院归，杏花墙角两三枝。
夜香烧断黄昏月，缥缈隣家玉笛吹。

译文：

忽然间，我的思绪飘回到了前些日子从小院归来的情景。那时，在墙角边正绽放着两三枝娇艳的杏花，它们在微风中轻轻摇曳，宛如娇羞的少女。

夜晚，我在屋内点燃了熏香，静静享受这静谧时光。当那炷香燃尽，黄昏的月亮也已高高挂在天空。就在这时，从邻家隐隐约约传来了玉笛吹奏的声音，那笛声悠扬缥缈，仿佛从遥远的地方飘来，带着一种难以言喻的韵味，在这寂静的夜空中悠悠回荡。