适安旅次 其二
槛蒲行碧瘦，林叶得红深。
客子倦长夜，居人催暮砧。
风梢窗纸急，月转药栏阴。
高枕已无睡，寒螀休苦吟。
译文：
在旅舍的栏杆旁，蒲草呈现出碧绿色，显得纤细瘦弱；树林里的叶子已经变得深红，红得浓郁深沉。
我这个漂泊在外的旅人，在这漫漫长夜里已经疲惫不堪，而居住在这里的人家却已开始催促着傍晚捣衣的声音。那捣衣声，仿佛也在催促着时光的流转。
窗外，风吹动树梢，发出急切的声响，吹在窗纸上，让那窗纸也跟着“簌簌”作响。月光慢慢移动，已经转到了种着芍药的栏杆后面，留下一片阴影。
我躺在床上想高枕入眠，却怎么也睡不着。寒蝉啊，你就别再苦苦地鸣叫了，这叫声更让我心烦意乱。