次韵和酬

宋代 • 释契嵩

岁晚阴沈天宇昏，宗雷访我更携君。
相期石屋宜投宿，独憩山茨学卧云。
雪映窗櫺人已静，风吟灯影夜初分。
自怜惠永多闲散，强接清言媿不文。

译文：

年末时节，天色阴沉，整个天空都昏暗无光。宗炳和雷次宗这样的好友带着你一起来拜访我。

我们相约一起到那石屋去投宿，而我独自在山间草屋中休息，好似卧于云朵之中一般自在。

雪花映照在窗棂上，周围的人都已安静入睡。夜到一半，风声在灯影中低吟。

我自叹像慧远、惠永那样闲散自在，却勉强和你们高雅的言谈相接应，惭愧自己没有文采。